
2022 年 4 月
百達(dá)翡麗傾情推出首款十分之一秒短時(shí)計(jì)時(shí)腕表,搭載高度精準(zhǔn)的新款高性能機(jī)芯,為計(jì)時(shí)腕表系列再添力作。
新款手動(dòng)上弦機(jī)芯配備兩個(gè)獨(dú)立計(jì)時(shí)裝置及兩枚中心計(jì)時(shí)秒針,其一可顯示十分之一秒,精準(zhǔn)可靠且清晰易辨,再次彰顯百達(dá)翡麗在短時(shí)計(jì)時(shí)領(lǐng)域的出眾實(shí)力與創(chuàng)新精神。這款高頻機(jī)芯(5 赫茲)匯聚高新技術(shù),擁有 31 項(xiàng)專利,其中 7 項(xiàng)新增專利專為新款裝置打造。這枚機(jī)芯躍動(dòng)于新款計(jì)時(shí)腕表中,其鉑金表殼搭配藍(lán)色表盤及紅漆指針,以別具運(yùn)動(dòng)魅力的設(shè)計(jì),凸顯其蘊(yùn)含的先進(jìn)技術(shù)與強(qiáng)大性能。這款十分之一秒單按鈕計(jì)時(shí)腕表以小批量方式生產(chǎn),制作難度不亞于陀飛輪、三問(wèn)報(bào)時(shí)或雙秒追針計(jì)時(shí)表,必將在超級(jí)復(fù)雜功能腕表領(lǐng)域大放異彩,引發(fā)鐘表鑒賞家與愛(ài)好者的濃厚興趣。

百達(dá)翡麗計(jì)時(shí)表秉持悠久傳統(tǒng),底蘊(yùn)深厚。1856 年起,百達(dá)翡麗就憑借單計(jì)時(shí)和雙秒追針計(jì)時(shí)懷表脫穎而出,這些計(jì)時(shí)表通常還會(huì)增添萬(wàn)年歷或三問(wèn)報(bào)時(shí)等其他復(fù)雜功能。到了 1930-1931 年左右,百達(dá)翡麗還研發(fā)出一款配備十分之一秒計(jì)時(shí)功能的懷表,現(xiàn)珍藏于百達(dá)翡麗博物館(館藏編號(hào):P-340)。早在1923 年,百達(dá)翡麗便受托打造出首款雙秒追針計(jì)時(shí)腕表。1927 年,百達(dá)翡麗推出首個(gè)常規(guī)生產(chǎn)的計(jì)時(shí)腕表系列,包括單計(jì)時(shí)表和雙秒追針計(jì)時(shí)表,1934 年至 1960 年代初生產(chǎn)的傳奇杰作 Ref. 130 便是其中之一。
2005 年以來(lái),百達(dá)翡麗研發(fā)了一系列具有單一或多重復(fù)雜功能(追針、三問(wèn)報(bào)時(shí)、萬(wàn)年歷、年歷、世界時(shí)間)的計(jì)時(shí)機(jī)芯。這些機(jī)芯均由百達(dá)翡麗制表工坊自主設(shè)計(jì)制造,凝聚多項(xiàng)技術(shù)創(chuàng)新與專利改進(jìn)。如今,這些機(jī)芯加入常規(guī)系列,助力打造 20 余種男女表款。

專利同心圓環(huán)顯示裝置
百達(dá)翡麗追求清晰直觀的顯示功能。根據(jù)百達(dá)翡麗以客戶為本的研發(fā)理念,這款計(jì)時(shí)腕表必須確保十分之一秒、秒鐘及分鐘顯示布局合理,方便讀取時(shí)間。
因此,技術(shù)人員傾力開(kāi)發(fā)出一套專利系統(tǒng),可同軸顯示秒以及幾分之幾秒。這款腕表配備兩根中心計(jì)時(shí)秒針,每根各由一套獨(dú)立機(jī)械裝置驅(qū)動(dòng)。一枚指針每分鐘轉(zhuǎn)一圈,以傳統(tǒng)方式顯示最終秒數(shù);另一枚指針(在新款 Ref. 5470P-001 腕表中為紅色漆面)每 12 秒旋轉(zhuǎn)一圈,即比普通計(jì)時(shí)秒針快 5 倍,覆蓋 12個(gè)區(qū)段,每個(gè)區(qū)段再十等分。如此一來(lái),表主可以立即讀取由珠點(diǎn)標(biāo)記指示的計(jì)時(shí)秒數(shù),然后在外側(cè)軌道式刻度根據(jù)最近的紅色標(biāo)記讀取十分之一秒。短時(shí)計(jì)時(shí)的分鐘由 3 時(shí)位置輔助表盤上的 30 分鐘瞬跳累積計(jì)時(shí)器顯示。
此專利系統(tǒng)操作簡(jiǎn)便,卻于機(jī)芯之中蘊(yùn)藏著精妙奇巧的復(fù)雜設(shè)計(jì)。百達(dá)翡麗一如既往,堅(jiān)持新款機(jī)芯應(yīng)在各個(gè)方面符合超越行業(yè)要求的嚴(yán)苛標(biāo)準(zhǔn)。這款腕表不僅應(yīng)能測(cè)量和顯示十分之一秒,而且可在 30 分鐘計(jì)時(shí)器運(yùn)行期間始終保持這一精度。此外,CH 29-535 PS 1/10 機(jī)芯配有兩個(gè)計(jì)時(shí)裝置和 396 枚部件,又必須在保留基礎(chǔ)機(jī)芯直徑(29.6 毫米)的同時(shí)令空間盡可能緊湊,僅可略微增加厚度(從 5.35 毫米至6.96 毫米)。這款新型機(jī)芯甚至比 CHR 29-535 PS 雙秒追針機(jī)芯(7.1 毫米)更為纖薄,可謂微縮技藝的一大創(chuàng)舉。